Agenda
Lunes
18
Martes
19
Miércoles
20
Jueves
21
Viernes
22
8:30 a 10:15h
Sesión 67
Salón M-105
La Segunda Guerra Mundial en la literatura judeo-mexicana
Verena Dolle
Justus-Liebig-Universität Gießen
Narrar el silencio en la literatura de la postmemoria transgeneracional (Chejfec, Amigorena)
Claudia Gronemann
Universität Mannheim
La Segunda Guerra Mundial en la literatura africana de expresión inglesa: Burma Boy (Biyi Bandele) entre una novela de aprendizaje y la novela histórica
Gilbert Ndi Shang
Universität Bayreuth
Moderador(a): Marco Thomas Bosshard, Europa-Universität Flensburg
Sesión 68
Salón M-106
Masculinidades disidentes y el cuerpo como género performativo en la novela Al diablo la maldita primavera de Alonso Sánchez Baute
Diana Katherine Urrego Gutiérrez
Newman School
El retorno de los bárbaros: Estetizar la política para indianizar el mundo y feminizar la vida
Guillermo Mariaca Iturri
Universidad Mayor de San Andrés
Masculinidades caídas y feminizadas en dos cuentos de dos escritoras latinoamericanas
Carla Andrea Reyes López
Universidad Mayor de San Andrés
Outras lentes: personagens masculinos representados em contos de autoria feminina na América Latina
Elvira Andrade Dias y Priscila Campolina de Sá Campello
Pontificia Universidad Católica de Minas Gerais
Lo que se ve no se pregunta’: Construcciones de masculinidades alternativas en la dramaturgia chilena reciente
Javiera Larraín
Pontificia Universidad Católica de Chile
Moderador(a): Diana Urrego Gutiérrez, Newman School
Sesión 69
Salón M-107
O portunhol selvagem e as aproximaçoes com o Neobarroco no livro “Novelas Marafas”, de Wilson Bueno
Nádia Nelziza Lovera de Florentino
Universidade Federal de Rondônia
Era mais uma vez...tantas marias: leitura de Um rio sem fim, de Verenilde Santos Pereira
Allison Leão
Universidade do Estado do Amazonas
Editoras e livrarias fundadas após as leis 10.639, 11.645 e 12.711: mapeamento e impactos na literatura brasileira
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra
Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira
Os trabalhadores de Ana Paula Maia
Andre Rezende Benatti
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Entre drogas, crimes e imagens clichês: uma análise da personagem Evelyn, no romance A um passo de Elvira Vigna.
Mírian Sousa Alves
Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais
Moderador(a): Bruna Paiva da Costa, Universidade Federal do Rio de Janeiro
Sesión 70
Salón M-108
Escritores da Liberdade e Carrossel: Cartografia de ensino e Formação
Simone da Silva Pinheiro
Universidade Federal do Acre
Discursos da Escola Ixubãy Raubi Puyanawa: reafirmação/valorização cultural e identitária do povo
Vildna Dias da Costa
Universidade Federal do Acre
Os surdos no ambiente escolar: despertencimento e práticas de exclusão
Vivian Gonçalves Louro Vargas
Universidade Federal do Acre
Moderador(a): Simone da Silva Pinheiro, Universidade Federal do Acre
Sesión 71
Salón M-118
La refundación literaria de Puerto Rico en ‘El castillo de la memoria’ de Olga Nolla
Mayra Alejandra Borbón Espinoza
Universidad Autónoma Metropolitana
La Palabra como hebra que entrelaza los humanos y los animales: una lectura ecocrítica a la poesía de Miguel Ángel López-Hernández
Omar Eliecer Lubo Vacca
Universidad del Atlántico
La traducción como herramienta modernista en Revista de las Antillas (Puerto Rico, 1913-1914)
Thomas Rothe
Universidad de Chile/Pontificia Universidad Católica de Chile
Moderador(a): Mayra Alejandra Borbón Espinoza, Universidad Autónoma Metropolitana
10:30 a 12:15h
Sesión 72
Salón M-105
O Telurismo místico e interdiscursividade em Torto Arado e Os Senhores do Orvalho
Carolina Portela
Universidade Federal do Maranhão
Corsi e ricorsi. La ambivalente experiencia del exilio de Giorgina Levi en Bolivia
Cristina Fangmann
Universidad de Buenos Aires
La palabra es su única arma”: colonialidade da linguagem, etnia e literatura
Doris Cristina Vicente da Silva Matos
Universidade Federal de Sergipe
Os discursos político-poético-musical feminista em letras de canção de mulheres do mundo hispânico: o trabalho intercultural no ensino de línguas
Ludmila Scarano Coimbra
Universidade Estadual de Santa Cruz
Moderador(a): Marcia Paraquett, Universidade Federal da Bahia
Sesión 73
Salón M-106
Lugares instáveis na Guiana: a música Bushnenge como espaço de fronteiras possíveis
Yurgel Pantoja Caldas
Universidade Federal do Amapá
Tradições orais Shanenawa pelas memórias de Shuayne
Cristiane de Bortoli
Universidade Federal do Acre
Narrativas indígenas: a porosidade dos conceitos de saber e conhecimento
Adriana Alves de Lima
Universidade Federal do Acre
Narrativas sobre doenças, adoecimentos e o processo de invenção da Amazônia na última década do século XIX e primeira Década do Século XX
Sérgio Roberto Gomes de Souza
Universidade Federal do Acre
’De longe, eu venho de longe’: deslocamentos, intercâmbios, cultura e poética de Raimundo Irineu Serra e da Rainha da Floresta
Fernanda Cougo Mendonça
Universidade Federal do Acre
Moderador(a): Adriana Haro-Luviano de Rall, Universidad Nacional Autónoma de México
Sesión 74
Salón M-107
Teaching Central American Literature in a Global Context (2022)
Gloria Chacón y Mónica Albizúrez (eds.)
Modern Language Association
Mujeres centroamericanas: autorías y escritoras dispersas en lo global (1890-1980)
Mónica Albizúrez y Tania Pleitez
Lectora, octubre 2021
Holocaust Consciousness and Cold War Violence in Latin America (2022)
Estelle Tarica
SUNY Press
Mujeres centroamericanas: autorías y escritoras dispersas en lo global (1890-1980)
Mónica Albizúrez y Tania Pleitez
Lectora, octubre 2021
Moderador(a): Isabel Quintana, Universidad de Buenos Aires - CONICET
Sesión 75
Salón M-108
La Amazonía peruana como una narco zona alternativa en el El árbol de Sodoma de Jorge Nájar”
Paula Libuy Pulgar
Pontificia Universidad Católica de Chile
Entre dólares y coca: Caramelo verde (1992) de Fernando Ampuero y el relato narcoandino
Ingrid Urgelles Latorre
Pontificia Universidad Católica de Chile
El narcoimaginario andino en la trilogía sobre el Chaparé del escritor boliviano Tito Gutiérrez
Danilo Santos López
Pontificia Universidad Católica de Chile
Moderador(a): Angélica Waner, University of California, Los Angeles
Sesión 76
Salón M-118
“‘El barro de mi cuerpo olía a petróleo’: Contaminación de las aguas y denuncia ecológica en la confluencia de los ríos Ucayali y Marañón
Stefano Pau
Università di Cagliari
La pureza ambigua en la poética de Dina Ananco
Andrea Cabel
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Hacia una ontología indígena o las células que derriban monumentos
Aldo Medinaceli
Universidad de Cagliari
Moderador(a): Elzabeth Monasterios, University of Pittsburgh
Sesión 77
Salón M-117
Repente brasiliense e Poesia popular no Distrito Federal
Andressa Araujo dos Santos
Universidade de Brasilia
El controvertido imaginario urbano de la poética de Hilda Mundy
Blanca Zulema Ballesteros Trujillo
Universidad Mayor de San Andrés
Imaginaciones y sueños algorítmicos: la expresión subjetiva de la máquina en dos artefactos de poesía digital
Anaís Isadora Neira Latorre
Pontificia Universidad Católica de Chile
“Impressão vegetal’ – marcas botânicas na produção da poesia contemporânea brasileira
Elisa Duque Neves Dos Santos
Universidade Federal Fluminense
Moderador(a): Carlos Hugo Zayas, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
14:00 a 15:45h
Sesión 79
Salón M-106
Faces da violência contra a mulher na literatura contemporânea de autoria feminina (2021)
Organizadoras Estela Pereira dos Santos; Gabriela Fonseca Tofanelo; Joyce Luciane Correia Mu
Editor Bordô-Grená
Diário da arte no país natal : reflexões sobre literatura e cultura de autoria negra na América Latina (2022)
Liliam Ramos da Silva (org)
Editora da UFRGS, Porto Alegre
Pedagogias da Cimarronaje. A Contribuição das Cosmogonias e Cosmovisões Africanas e Afro descendentes para a Historiografia e Crítica Literária Latino-americana (2022) Premio Mario Gonzalez 2020 concedido por Asociación Brasileña de Hispanistas (ABH) por investigación original y destacada en Estudios Literarios Hispánicos
Rogerio Mende
São Paulo: Associação Brasileira de Hispanistas
Moderador(a): Livia Reis, Universidade Federal Fluminense
Sesión 80
Salón M-107
Jacobo Grinberg como sujeto esotérico
Gerardo Luna Espinoza
Universidad Nacional Autónoma de México
Corrientes esotéricas en la obra de Alejandro Jodorowsky
Sandra Rudman
Universität Konstanz
El tarot en la obra de Alejandro Jodorowsky
Claudia Andrea Rojas Venegas
Universidad de Chile
Moderador(a): Gabriele Bizzarri, Università di Padova
Sesión 81
Salón M-108
‘Sou branca e ando com você’: memoria, resistencia y feminismo interseccional en Cartas para minha avó de Djamila Ribeiro
Iris de Fátima Lima Barbosa
Universidade Federal do Pará
Mujeres de la Universidad Autónoma de Zacatecas que han impulsado el desarrollo de los estudios de mujeres, feministas y del género
Ma. Cristina Recéndez Guerrero
Universidad Autónoma de Zacatecas
Maternidad y feminismo en El viento que arrasa de Selva Almada y Distancia de rescate de Samantha Schweblin
María Celina Ibazeta
Universidade Federal Fluminense
Romperse y repararse: Historias de madres que hablan en primera persona
María Lizet Romero Guzmán
Universidad Autónoma de Aguascalientes
Moderador(a): Ana Traverso, Universidad Austral de Chile
Sesión 82
Salón M-118
Ser es un hacer: sujeto, género y vejez en tres relatos de Clarice Lispector
María Amanda Saldías Palomino
Universidad Arturo Prat
Modernidad y narrativa histórica en El siglo de las luces (1962)
Maria Stella Galvão Santos
Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Contra-historiografias literárias: os anos 1960 no Brasil na escrita de Lispector, Jesus e Cançado
Mariana Patrício Fernandes
Universidade Federal do Rio de Janeiro
O Patrimônio Cultural Peruano apresentado por Arguedas em Los ríos profundos: A visão de um transculturado
Shirlene dos Santos Silva
Universidade Federal Fluminense
La presencia de la oralidad en ‘Como Nasceram as Estrelas’ de Clarice Lispector y ‘La Señora de Ansenuza y otras leyendas’ de Cristina Bajo: un diálogo entre distintas culturas
Viviana Maria Vieira; Micaela Denise Villella Sponton; Nemia Ribeiro Alves Lopes
Instituto Federal Norte de Minas Gerais y Universidad Nacional de Córdoba
Moderador(a): Mamoru Fujita, Universidad de Keio en Shonan-Fujisawa
Sesión 83
Salón M-117
Diálogos e intertextos entre La guerra de Arauco (2001) de Lotty Rosenfeld y Testimonio de un cacique mapuche(2010) de Pascual Coña
Estela Imigo
Universidad Austral de Chile
Cánones y literaturas indígenas: el caso de las producciones mapuche a ambos lados de los Andes
Fernanda Macchi
McGill University
Por una rostro andino otro: cuerpo, lenguaje y subjetividad indígena en la obra de tres escritoras nacidas en el norte de Chile
Ana María Cristi
Pontificia Universidad Católica de Chile
La pérdida, la muerte y la convivialidad de saberes y simbologías andinas en “El mundo de arriba y el mundo de abajo” de Mónica Ojeda y “El kamili” de Gamaliel Churata
María del Carmen Torres Colón
University of Pittsburgh
Espectros de Platón: Metafísica y Ontogénesis en la obra de Gamaliel Churata
Nicolás Aguía
University of Pittsburgh
Moderador(a): Matteo Anastasio, Europa-Universität Flensburg
16:00 a 17:45h
Sesión 85
Salón M-106
Lavoura arcaica: uma poética de visibilidades flutuantes
Saulo Lopes de Sousa
Universidade Federal do Rio Grande do Sul/Instituto Federal do Maranhão
El lugar de la poesía etnocultural chilena dentro del canon nacional y su colocación en el panorama literario mundial
Enikő Yilmaz-Mészáros
Universidad de Szeged
A poesia falada contra o discurso de ódio: a performance de gênero, a resistência e a sexualidade no Poetry Slam
Mariana de Oliveira Costa
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Panerotismo de Trilce
Pedro Granados
Instituto Vallejo sin Fronteras
Moderador(a): Ana María Mancera Rodríguez, Universidad Iberoamericana
Sesión 86
Salón M-107
La desaparición forzada en Colombia: Diálogo intertextual entre Réquiem NN de Juan Manuel Echavarría y Los Escogidos de Patricia Nieto
Jennifer Paola Canizales Cardona
Universidad del Tolima
Devastación, mutilación y violencia en ‘El asedio animal’ (2017) de Vanessa Londoño
Santiago Eslava Bejarano
Universidad de los Andes
Mujeres torturadoras en dictadura: complicidad, resistencia y memoria violenta en Carne de Perra (2009) de Fátima Sime y Milico (2007) de José Miguel Varas
Ángela Plefka
Chaminade College
Contando desapariciones: reclamos de duelo en el arte
Thais Neves Marcelo
Universidade de São Paulo
Retornos andinos, revuelos apócrifos: en torno a los ángeles arcabuceros de La revolución silenciosa de Demian Schopf
Ignacio Veraguas Caripan
Universidad de Chile
Moderador(a): Guadalupe Antonia Domínguez Márquez, Universidad Nacional Autónoma de México
Sesión 87
Salón M-108
Das letras aos sons: tradução de teponazcuicatl dos Cantares mexicanos
Sara Lelis de Oliveira
Universidad Nacional Autónoma de México
Visibilizar/visualizar: Conocimiento poético e imaginación radical en la literatura indígena contemporánea
Hannah Burdette
California State University, Chico
Re-configuraciones silvestres a través de la literatura maya contemporánea: colonialidad, identidad y flora maya peninsular a partir de obras de Pedro Uc Be, Isaac Carillo Can y Ana Patricia Martínez Huchím
Kristell Pech Oxte
Universität Tübingen
La performance poética en la obra de Guaquin, Huenuñir y Manquepillan: una lectura crítica
María Soledad Falabella Luco
Universidad de Chile
La poesía mapuche-huilliche de Graciela Huinao y la descolonización del cuerpo y la memoria
Ornella Lorca
Universidad de Chile
Moderador(a): Freja I. Cervantes Becerril, Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa
Sesión 88
Salón M-118
La piedra fracturada: una lectura decolonial de ‘Chaco’ de Liliana Colanzi
Gracielle Marques
Universidade Federal de Rondônia
La ‘amefricanidade’ y el ‘feminismo decolonial’: diálogos entre Lélia Gonzalez y María Lugones
Ioneide Marques Corrêa
Universidade Federal do Pará
Un mapa para recorrer el camino a La nación clandestina (1989)
Jaime Omar Salinas Zabalaga
University of North Georgia
¿Neovanguardias descolonizadoras? Política y estética de la quipu en el arte textil de Cecilia Vicuña
Juliet Lynd
Illinois State University
Moderador(a): Erduin Pérez de la Vega, Europa-Universität Flensburg
Sesión 89
Salón M-117
Migración y retorno: el espacio de la casa en La tierra empezaba a arder (2019) y Volverse Palestina (2013) de Lina Meruane
Manuela Ríos del Granado
Universidad Mayor de San Andrés
La invisibilidad de los migrantes ecuatorianos más allá de las remesas y del discurso del éxito
Jorge Andrade y Mariana Rodrigues Lopes
Universidad Nacional de Educación
El sujeto migrante en ‘El huso de la palabra’ de José Watanabe
Camilo Fernández Cozman
Universidad de Lima
Solito, Solita: El uso del melodrama en testimonios de niños migrantes
Alicia Vanessa Nuñez
Northwestern University
Moderador(a): Sergio Ugalde Quintana, Colegio de México
Sesión 90
Salón M-116
El arma en el hombre y la reconstrucción del cuerpo como devenir-arma
Judith Martínez
Missouri State University
El desencanto en la poesía de José Antonio Funes y Fabricio Estrada
Lorena Suazo Alvarenga
Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Migración, violencia e identidad en tres poetas trans-centroamericanxs
Mauricio Espinoza
University of Cincinnati
La siguanaba enseña español: El estudio de leyendas y mitos como instrumento pedagógico
Inbal Mazar
Drake University
Moderador(a): Camilo Gil Ostria, Universidad Mayor de San Andrés
18:00 a 18:40h
La IDENTIDAD como esencia de la LIBERTAD
Martín Toc Sic
Auditorio
19:00 a 19:40h
Artefactos ancestrales en vinculación con mi piel para generar un cuerpo poético
Manuel Tzoc Bucup
Auditorio